日本映像翻訳アカデミー

メルマガ登録

日本映像翻訳アカデミーでは、どなたでもご登録いただける無料メールマガジンを以下の2種類発行しています。ぜひご登録ください。

JVTAメールニュース

映像翻訳を学ぶ、学校を選ぶうえで参考となる最新情報を無料でお届けするメールマガジンです(月2~3回配信、パソコン向け)。以下の内容のほか、配信登録された皆様からのご質問にも直接お答えします。

・配信内容
無料説明会の日程など、日本映像翻訳アカデミーの学校行事の情報
映像翻訳業界・映画・海外テレビ番組に関わる最新情報
受講生・修了生の活動状況など、学習プランの構築、学校選びの参考になる情報など

サンプルはこちら

・メールマガジン「JVTAメールニュース」の登録
配信を希望される方は、以下の登録フォームに必要事項を記入して送信してください。
*は必須項目です。

お名前*
カナ*
配信先メールアドレス*

配信登録する   配信停止する

個人情報の取り扱いに同意の上、 「上記内容で送信」ボタンを押してください。

 

※hotmailなどフリーメールをご利用されている方は、
メールマガジンが届かない場合があります。
こちらをご確認ください。


Challenge!映像翻訳

映画やドラマ、情報番組の字幕・吹き替えのスキルアップに役立つ情報・レッスンをお届けするメールマガジン(月2回配信、パソコン向け)。そのほか、映画祭の舞台裏や、映像翻訳者として活躍するプロのアドバイスなど、楽しいコンテンツが満載です。

このメールマガジンは、日本映像翻訳アカデミーがアルク社と共同で毎年開催している、「オンライン映画字幕翻訳コンテスト」とも連動。応募する字幕作品を、さらに磨き上げるためのヒントもたっぷりです。

・配信内容
字幕・吹き替えのスキルアップ情報、ミニレッスン
映画祭映像祭情報、新着映画・TV番組情報
プロとして活躍する映像翻訳者の紹介、コメント
映像翻訳業界のトピックなど

サンプルはこちら

・メールマガジン「Challenge!映像翻訳」の登録
配信を希望される方は、以下の登録フォームに必要事項を記入して送信してください。
*は必須項目です。

お名前*
カナ*
配信先メールアドレス*

配信登録する  配信停止する

個人情報の取り扱いに同意の上、 「上記内容で送信」ボタンを押してください。

 

※hotmailなどフリーメールをご利用されている方は、
メールマガジンが届かない場合があります。
こちらをご確認ください。

hotmailなどをご利用の方へ

hotmailなどフリーメールをご利用の場合、迷惑メール設定によってはメールマガジンが届かないケースがあります。また、hotmail以外のメールでも迷惑メール設定によっては、同様にメールマガジンが迷惑メールとして処理されてしまうことがありますのでご注意ください。

やむを得ず、フリーメールを使われる場合には、「迷惑メール防止機能」を緩めた上でご利用いただくと改善効果が見られることがあります。

hotmailの場合、メール画面にログイン後、「メール」→「オプション」→「迷惑メール処理関連の設定」→「迷惑メール処理」の<メール処理レベル>が「高」になっていると、メールマガジンのメールが迷惑メールと扱われてしまうようです。

さらに、迷惑メールの処理方法が「すぐに削除します」に設定されていると、迷惑メールやゴミ箱に残らずに即時削除されてしまい、受信の痕跡が残りません。<メール処理レベル>を「低」にする、「迷惑メールの削除」の設定を「後で削除する」に変更するなど、設定を変更してご利用いただきますようお願いいたします。

上記の設定をしても改善されない場合は、アドレスをフリーメール以外のものに変更いただくとよいかと思います。

その他、ご不明な点がありましたら日本映像翻訳アカデミー(電話:03-3517-5002)まで、お電話にておたずねください。

お問い合わせ

資料請求はこちら