よくある質問（FAQ）
ロサンゼルス校

当校のビザサポートが不要な方は、1クラスから受講することが可能です。アメリカ滞在資格をお持ちでない方は、当校の留学生として職業訓練学生用ビザ（M-1ビザ）を取得していただきます。
ロサンゼルス校に関する詳細は下記ページをご覧ください。
▶こちら

受講レベル及び合否を判定する英語レベルチェックテスト（無料）の受験が必須です。テストは通訳・翻訳に必要な英語運用能力を図るもので、在宅で受験することができます。

M1ビザを取得しての留学は高校卒業以上または同等の資格を持っていることが条件です。

ロサンゼルス校の入学時期は、1月、4月、7月、10月の年4回です。ご都合のいいタイミングで留学していただくことができます。すでに現地にお住いでM1ビザの申請が不要な方も同様です。

出願やビザ申請は当校の留学担当スタッフと一緒に進めていきます。滞在方法としてホームステイをご希望の方は、手配のサポートをさせていただきます。その他、海外保険や携帯電話の契約などは留学生ご自身で手配が必要です。

出願から渡米まで、必要書類を集めたりするのに時間がかかる場合があるため、３カ月は確保していただくことをお勧めします。それよりも早く開始することができれば、さらに余裕を持って準備することができます。逆に準備期間が３カ月を切ってしまうと、開講日に間に合わない可能性も出てきます。出願する際に３カ月を切っている場合は、スタッフにご相談ください。

英語力に自信のない方向けのプレパラトリーコースをご用意しています。プレパラトリーコースは、「ライティング」「スピーキング」で英語力を強化しながら通訳・翻訳に慣れていただくことを目的としています。当校のビザサポートが不要な方は、１クラスから受講していただけます。

ミニマム4コマから単発受講を受け付けています。通訳クラス・実務翻訳クラスの入門科レベルでの訓練をご希望の方はレベルチェックテストの受験が必須です。その他のクラスについても単発での受講を受け付けている場合があります。ご希望の方はロサンゼルス校スタッフにご相談ください。

英日映像翻訳、通訳、実務翻訳の授業は日本語ネイティブの講師が日本語で行います。日英映像翻訳の授業のみ一部英語ネイティブが指導するため、英語で行います。

どのクラスでも課題や予習があります。
映像翻訳や実務翻訳のクラスでは前課題があり、次の授業前に提出していただきます。通訳のクラスでは、次の授業で使う単語リストをお渡しし、事前にリサーチをしていただきます。

主に日本からの留学生とアメリカにお住いの現地生が受講しています。年齢層は、留学生・現地生ともに20～70代と幅広く、中央値は30～40代です。留学生の中には大学を休学して留学する方、社会人経験3年～ミッドキャリアの方、ご家族同伴で留学する方などがいます。現地生については、子育て中の方、現地の日系企業で働く駐在員やそのご家族などさまざまのバッググラインドをお持ちの方が受講しています。

寮はありません。当校の留学生はホームステイ、ルームシェア、ハウスシェアなどの方法で滞在しています。ホームステイに関しては、現地のエージェンシーと提携しており、必要に応じて手配のサポートをさせていただきます。その他の滞在方法を選ばれた場合は、ご自身で直接手配していただきます。

車があると圧倒的に便利ではありますが、多くの留学生は通学にバスや自転車を使っています。また休日に出かける際は配車サービスを活用することもできます。