- 日本映像翻訳アカデミートップ >
- 入学のお手続き
東京校 映像翻訳コースのご入学手続きは、下記の手順でお願いしています。
1.「スクール説明」「個別相談」に参加(必須)
※「リモート・オープンスクールのスクール説明」または「リモート個別相談」にご参加ください。(必須)
オープンスクールや個別相談へのお申込みはこちらのページから
2.クラス仮予約フォームの入力
※ご希望クラス仮予約フォームから、実際のお申し込みの前にクラスの席をご予約いただけます。
3.書面交付についての確認、申し込みフォームの入力
※書面交付についての確認ページにアクセスし、内容のご確認をお願いいたします。
※データでの提供について、「希望する」または「希望しない」のうち必ずどちらかをお選びください。
※フォームに必要事項をご入力のうえ送信してください。
4.概要書面を確認
※「申し込みフォーム」送信後、システムより書面に関するメールが届きます。メールに記載の概要書面データをご確認ください。
郵送をご希望された国内在住の方には、後日郵送いたします。
5.JVTA Onlineへの登録
※アカウントをお持ちでない方は、お申し込みの過程でアカウントを作成することができます。
6.所定のリンクから申し込み
※申し込みリンクをメールにてお送りします。お申し込み前に必ず申込先のコース、クラス、料金にお間違いがないかご確認ください。
※受講歴によっては入学金の全額または差額をお支払いいただく場合があります。該当する方はお申し込み前に事務局にご連絡ください。
※お支払い方法を選択する画面では、必ず「在住国」をお選びください。空欄のまま進むと料金が正しく表示されません。
※クレジットカード決済をご希望の場合は、画面上で決済まで完了できるタイミングでお申し込みください。
決済手続きの途中で「戻る」ボタンや「サイトに戻る」を押すとお支払いが完了せず、再度お申し込みからお手続きいただくことになりますのでご注意ください。
7.契約書面の受け取りおよび受講料の入金
※JVTA Onlineからお申し込み後、そのまま画面の指示にしたがってお支払いのお手続きにお進みください。銀行振込で分割支払いをご希望の場合は、別途分割手数料がかかります。メールにてお支払い方法をご案内しますのでご確認ください。
※契約書面は、「3」で選択いただいた方法でお送りいたします。お申込み内容や金額にお間違いがないかご確認のうえ、大切に保管してください。
※お支払いが遅れる場合は必ずご連絡ください。ご連絡がない場合は、お申し込みがキャンセルとみなされます。くれぐれもご注意ください。
■受講のキャンセルについて
※お申込みいただいたコースが2ヶ月を超え、かつ、お支払金額の合計が5万円を超える場合には、受講契約の中途解約(クーリング・オフ)が可能です。
※お申込みいただいたコースが2ヶ月以下、または、お支払金額の合計が5万円以下の場合には、中途解約の対象とはなりません。
- 手続きを完了した方には、「JVTAメールニュース」(無料)の配信、個別カウンセリングによって、学習準備期間をサポートします。入学の前に、課外講座を受講することも可能です。
- 「教育訓練給付金制度」への申請は、行っておりませんのでご了承ください。
◆ 映像翻訳のすべてが分かる「リモート・オープンスクール」を開催
東京校とご自宅をオンラインで繋ぎ「業界ガイド」「日本語・英語の字幕体験レッスン」「スクール説明」を半日で受けられます。 詳細・お申し込みは、こちらをご覧ください。