Японская академия аудиовизуального перевода предлагает услуги профессиональных медиа переводчиков для перевода различного медиа контента. Офисы в Токио и Лос-Анджелесе подготавливают професиональные кадры медиа специалистов, из которых самых лучших приглашают для сотрудничества, тем самым обеспечивая эффективный бизнес.В 2008 году была создана программа обучения в академии для медиа переводчиков, основное направление программы рассчитано на подготовку кадров для англо-японского перевода с целью распространения японского контента зарубежом.

Центр медиа переводов предназначен для предоставления услуг телевизионным компаниям, театрам, и распространения анимации на дисках и в интернете. Центр обеспечивает разнообразный контент: новости для новостных каналов, документальные фильмы и программы, продакшн, энтертеймент, промо и рекламные ролики и видео и многое другое, центр также редактирует и обрабатывает контент.

Японская академия аудиовизуального перевода открыла свой московский офис в марте 2017 года. Академия занимается обучением и подготовкой медиа переводчиков для Центра медиа переводов, также мы предоставляем услуги по бизнес -консалтингу, совместному производству контента.

Пожалуйста, свяжитесь с нами:
Офис Джей Ви Ти Эй в Москве
127434, г. Москва, проезд Красностуденческий, д.2, помещение 1
Форма запроса
 

モスクワオフィスのご案内

日本映像翻訳アカデミー（Japan Visualmededia Translation Academy）は、映像メディアコンテンツのプロの翻訳者を育成する職業訓練校です。東京校とロサンゼルス校があり、両校の修了生には、修了生の支援部門であり、翻訳業務を担当するMedia Translation Center（MTC）から翻訳の仕事を発注いたします。2008年には日本初となる日英映像翻訳のカリキュラムを確立し、日本の豊富な映像コンテンツを世界市場に紹介するための日英（日本語から英語）の翻訳者の養成に注力しています。

MTCは、放送用・劇場用・DVD用、インターネット上の配信動画の翻訳に対応。手がけるコンテンツのジャンルも映画、ドラマなどのエンターテインメント系コンテンツ、ニュース・情報系コンテンツから、 企業のPR・IR動画、文書翻訳、制作、編集、通訳までと多彩です。

日本映像翻訳アカデミーは2017年3月よりモスクワオフィスを開設。ロシアでの翻訳業務やロシア作品の日本でのプロモーション、教育事業、コープロダクション、ビジネスコンサルティングなどを行って参ります。下記の問い合わせフォームからお気軽にご相談やお見積りください。

日本映像翻訳アカデミー モスクワオフィス
127434, г. Москва, проезд Красностуденческий, д.2, помещение 1
お問い合わせフォーム